Safety Commission


In 1997, the U.S. Consumer Products Safety Commission reported that skateboarding injuries were up by 33 percent. Mountain climbing injuries were also up by 20 percent. Similarly, snowboarding injuries showed an increase of thirty-one percent. By all accounts, many Americans are having a love affair with risky sports; as a result, they are injuring themselves in even greater numbers. One reason for the growing participation in risky, or extreme, sports has been put forth by Dan Cady, a professor of popular culture at California University. According to Cady, previous generations didn’t need to seek out risk. It was all around them in the form of disease epidemics, economic instability, and global wars. At one time, just managing to stay alive was risky, but that feeling has all but disappeared, at least for members of the privileged classes. To agree Cady’s theory is confirmed in the words of adventure racer Joy Marr.  Marr says that risk has been “minimized” in everyday life, forcing people to seek out challenges in order to prove themselves. (Source: Karl Taro Greenfield. “Life on the edge. ”  Time. September, 6, 1999,  p.29).

ในปี 1997 คณะกรรมาธิการด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค แห่งสหรัฐอเมริกา ได้รายงานว่า การบาดเจ็บจากการเล่นกระดานติดล้อ สูงขึ้น 33 % บาดเจ็บจากการปีนเขา เพิ่มขึ้น 20% ในทิศทางเดียวกัน บาดเจ็บจากกระดานหิมะ ก็สูงขึ้น 31% จากรายงาน พบว่า คนอเมริกันจำนวนมากกำลังมีความรักกับกีฬาที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งมีผลให้พวกเขาทำตัวเองบาดเจ็บและมีจำนวนมากขึ้น เหตุผลหนึ่งของการเพิ่มขึ้นของการเข้าร่วมกีฬาที่มีความเสี่ยง หรือกีฬาที่รุนแรงสุดขั้ว ที่ Dan Cady ศาสตราจารย์ด้านวัฒนธรรมที่คนชื่นชอบ แห่งมหาวิทยาลัยแห่งมลรัฐแคลิฟอร์เนีย ทำรายงานไว้ ตามความเห็นของ Cady ระบุว่า คนรุ่นก่อนไม่ต้องการแสวงหาความเสี่ยง มันอยู่รอบๆตัวพวกเขา ในรูปของการระบาดของโรค, การไม่เสถียรของเศรษฐกิจ, และสงครามแห่งโลก ณ เวลาหนึ่งๆ นั้น การจัดการให้ดำรงชีพอยู่ได้ก็เสี่ยงแล้ว แต่ความรู้สึกนั้น มีอยู่ แล้วหายไป อย่างน้อยก็ในหมู่ผู้ดีหรือชนชั้นพิเศษ การเห็นด้วยกับทฤษฎีของ Cady ถูกยืนยันในคำพูดของนักผจญภัย ชื่อ Joy Marr ซึ่ง Marr บอกว่า ความเสี่ยง ถูกทำให้อยู่ในระดับต่ำในชีวิตประจำวัน บังคับให้ผู้คนค้นหาความท้าทายเพื่อที่จะพิสูจน์ตัวเอง
(ต้นฉบับ : Karl Taro Greenfield. “Life on the edge. ”  Time. September, 6, 1999,  p.29).


พลเอก ชูเกียรติ  มุ่งมิตร

3 พฤศจิกายน 2557

กลับหน้าแรก